Gutter guards keep leaves out, but how do they hold up once the snow flies? Here's how guards behave in New England winters, what separates a winter-ready system, and what to ask before you choose one.